裁判例裁判所(最高裁判所)公表日 2026年9月17日令和8(ネ)10040

知的財産高等裁判所 1部 判決 令和8(ネ)10040 特許権に基づく差止等請求控訴事件

AI による解説

工程要件を満たさないとして特許侵害の控訴を棄却

要点

  • 知的財産高等裁判所は、茶の製造方法が特許発明の構成要件を満たさないとして、特許権者の控訴を棄却した。差止め、茶の廃棄、損害賠償を求めた請求は認められなかった。
  • 裁判所は「嫌気処理した後、好気処理する操作を交互に繰り返す」との記載を、嫌気処理と好気処理を行った後、さらに同じ順の操作を行うことと解釈した。
  • 判決は、好気処理を静置時間10分から3時間までの処理とし、これらの処理は茶葉を蒸す前に行うものと解釈した。被告方法では、開封後、早い場合は5分以内に蒸熱へ移るため、要件を満たさないと判断した。

論点

  • 特許権者は発明の独占的な実施を求めたが、請求項の工程要件を満たさないとされたことで、相手方の製造・販売を差し止める権利や損害賠償は認められなかった。特許権による排他性と、請求項の範囲外で活動する事業者の自由との境界が争点となった。
  • 好気処理の時間や工程の順序は、請求項だけでなく明細書の実施例や先行技術文献の記載も踏まえて解釈された。権利範囲の予測可能性に関わる一方、明細書の記載が実際の権利範囲の判断に影響することを示す事例である。
  • この判決は、特許権に基づく差止め・賠償請求の可否を判断したもので、行政支出や規制の費用負担は扱っていない。判決文には、当事者間の交渉やライセンスなどの代替案は記載されておらず、その実情やインセンティブへの影響は評価できない。

用語

技術的範囲
特許権が及ぶ発明の範囲
嫌気処理
酸素の少ない環境での処理
好気処理
酸素のある環境での処理

この解説は AI が資料をもとに作成したもので、誤りを含むことがあります。論点の整理の視点は運営方針に書いています。正確な内容は原資料で確認してください。

経緯と論点(AI による解説)

事件の経緯と争点

  • 被控訴人(被告)による製造方法の使用は本件特許権の侵害にあたるとして、本件特許権を有する控訴人(原告)が、差止め、廃棄、1000万円の損害賠償などを求めた事案である。根拠: この資料「人が使用することは、本件特許権を侵害する行為であるとして」根拠: この資料「発明の名称を「γ-アミノ酪酸含量の高い茶の製造方法」とする特」
  • 原審は控訴人の請求を全部棄却した。控訴人が控訴し、控訴審では被控訴人の製造方法が構成要件B(嫌気処理した後、好気処理する操作を交互に繰り返した後)を充足するかが争点となった。根拠: この資料「原判決は、控訴人の請求を全部棄却したところ、控訴人がこれを不服として」根拠: この資料「(構成要件Bの充足性)についての控訴人の当審での補充主張を付加するほか」
  • 構成要件Bは嫌気処理と好気処理の操作を繰り返す工程を規定しており、本件明細書には繰り返す場合と繰り返さない場合があると説明されている。控訴審判決はこの記載を踏まえて解釈した。根拠: この資料「その上で、構成要件Bには「嫌気処理した後、好気処理する操作を交互」

当事者の主張と裁判所の判断

構成要件Bの工程の順序と繰り返し

  • 原告(控訴人)(主張)原告は、構成要件Bは嫌気処理、好気処理、嫌気処理の順で行われる工程を指すと主張した。「繰り返す」は嫌気又は好気のいずれかが複数回行われることを求めるとも述べた。根拠: この資料「嫌気処理、好気処理及び嫌気処理が、この順で行われるも」根拠: この資料「繰り返す」という用語からは、嫌気処理又は好気処理の」
  • 被告(被控訴人)(反論)被告は、原審で、嫌気処理と好気処理を1回ずつ行っただけでは「繰り返した」に該当しないと主張し、構成要件Bの充足性を争っていた。根拠: この資料「嫌気処理」と「好気処理」を1回ずつ行っただけでは、」
  • 知的財産高等裁判所(控訴審)(判断)裁判所は、構成要件Bで繰り返される対象は「嫌気処理した後、好気処理する操作」と読むのが自然だとし、両処理をした後に更に引き続いて両処理を行う工程を指すと解釈した。いずれかの複数回実施で足りるとの解釈は採らなかった。根拠: この資料「繰り返」されるべき対象は「操作」であり、」根拠: この資料「れば足りる旨の解釈を採用することはできない。」

「好気処理」の静置時間の解釈

  • 原告(控訴人)(主張)原告は、特許請求の範囲に「好気処理」の時間の限定はなく、明細書の1時間は実施例の記載にすぎないと主張し、静置時間を10分から3時間に限定する解釈は不当だとした。根拠: この資料「特許請求の範囲の記載には、「好気処理」の時間について何らの限定は」
  • 被告(被控訴人)(反論)被告は、原審で、「好気処理」は茶葉を容器に入れたまま容器を開封し、酸素が存在する状態で一定時間静置する処理だと主張し、公知技術を挙げていた。根拠: この資料「かつ容器を開封して酸素が存在する状態にした上で一定時間静置する処理」
  • 知的財産高等裁判所(控訴審)(判断)裁判所は、時間の限定がないからこそ、明細書や技術常識から「好気処理」といえる実質を解釈すべきだとした。明細書の好気処理はいずれも1時間で、先行技術にも10分〜3時間程度とあるため、10分から3時間の静置と解釈することは不当でないとした。根拠: この資料「本件明細書に記載された好気処理は、いずれも1時間とされている上に」

構成要件Bは蒸す前の工程に限られるか

  • 原告(控訴人)(主張)原告は、構成要件Cに「抹茶に製造する」工程が含まれ、碾茶の荒茶工程には蒸熱以降の工程もあるため、嫌気・好気処理は蒸す前に限られないと主張した。根拠: この資料「抹茶の原料となる碾茶の荒茶工程には、蒸熱以降の工程も含まれているか」
  • 知的財産高等裁判所(控訴審)(判断)裁判所は、明細書には茶葉を蒸した後に嫌気処理又は好気処理を行う態様が開示されず、その効果や抹茶製造での異なる工程の記載もないとした。構成要件Bの工程は茶葉を蒸す前に行われるものと合理的に解釈できるとし、原告の主張を採らなかった。根拠: この資料「これらの処理がされた茶葉を蒸す前に行われ」

被告方法が構成要件Bを充足するか

  • 原告(控訴人)(主張)原告は、被告方法の荒茶製造工程に「窒素ガス充填」という工程が含まれており、これが2回目の嫌気処理にあたるとして、被告方法は構成要件Bを充足すると主張した。根拠: この資料「窒素ガス充填」という工程が含まれており」
  • 知的財産高等裁判所(控訴審)(判断)裁判所は、被告方法では1回目の嫌気処理後に茶葉が大気に晒されるものの、早いもので開封から5分以内に蒸熱に移行するとした。2回目の嫌気処理にも1回目の好気処理にも相当する処理はないとし、被告方法は構成要件Bを充足しないと判断した。根拠: この資料「被告方法においては、2回目の「嫌気処理」に相当」根拠: この資料「したがって、被告方法は、構成要件Bを充足しない。」

まとめの材料にした資料

  • 知的財産高等裁判所 1部 判決 令和8(ネ)10040 特許権に基づく差止等請求控訴事件(この資料) (裁判例・2026年9月17日)

この「経緯と論点」は、上に挙げた資料だけをもとに AI がまとめたもので、誤りを含むことがあります。各項目の根拠は AI が示した資料と引用で、引用が資料の本文に見つかったものだけを載せています。争点の選び方の視点は運営方針に書いています。正確な内容は原資料で確認してください。(2026年11月19日 10時11分・claude_code:claude-haiku-5-5)

本文

原資料からテキストを抽出したものです。正確な内容は原資料で確認してください。

1 令和8年9月17日判決言渡 令和8年(ネ)第10040号 特許権に基づく差止等請求控訴事件 (原審・東京地方裁判所令和5年(ワ)第70445号) 口頭弁論終結日 令和8年7月28日 判 決5 控 訴 人 株 式 会 社 流 通 サ ー ビ ス 同訴訟代理人弁護士 中 野 浩 和 同訴訟代理人弁理士 坂 手 英 博10 石 田 理 同補佐人弁理士 中 島 崇 晴 小 幡 義 之 宮 本 美 紀 15 被 控 訴 人 株 式 会 社 田 頭 茶 店 同訴訟代理人弁護士 石 下 雅 樹 江 間 布 実 子 永 野 真 理 子20 益 弘 圭 主 文 1 本件控訴を棄却する。 2 控訴費用は控訴人の負担とする。 事 実 及 び 理 由25 第1 控訴の趣旨 2 1 原判決を取り消す。 2 被控訴人は、原判決別紙目録記載1の製造方法を使用してはならない。 3 被控訴人は、原判決別紙目録記載2の茶を製造し、使用し、譲渡し、貸し渡 し、若しくは輸出し、又は譲渡若しくは貸渡しの申出をしてはならない。 4 被控訴人は、前項の茶を廃棄せよ。5 5 被控訴人は、控訴人に対し、1000万円及びこれに対する令和5年8月2 9日から支払済みまで年3%の割合による金員を支払え。 第2 事案の概要等(略語は原判決の例による。) 1 請求の要旨 本件は、発明の名称を「γ-アミノ酪酸含量の高い茶の製造方法」とする特10 許第6778931号(本件特許)に係る特許権(本件特許権)を有する控訴 人が、原判決別紙目録記載2の茶を製造する同目録記載1の製造方法を被控訴 人が使用することは、本件特許権を侵害する行為であるとして、被控訴人に対 し、①特許法100条1項に基づき同製造方法の使用及び同茶の製造等の差止 め、②同条2項に基づき同茶の廃棄、③特許権侵害の不法行為による損害賠償15 請求権(損害賠償の対象期間は、令和2年9月から令和5年7月20日まで) に基づき損害賠償金7975万円の一部である1000万円及びこれに対する 請求に係る不法行為後の日(訴状送達の日の翌日)である令和5年8月29日 から支払済みまで民法所定の年3%の割合による遅延損害金の支払を求める事 案である。20 原判決は、控訴人の請求を全部棄却したところ、控訴人がこれを不服として 控訴を提起した。 2 前提事実及び争点 本件の前提事実及び争点は、原判決の「事実及び理由」第2の2及び3(2 頁18行目~5頁8行目)に記載のとおりであるからこれらを引用する。25 3 争点に対する当事者の主張 3 争点に対する当事者の主張は、次のとおり、原判決を補正し、争点1-1 (構成要件Bの充足性)についての控訴人の当審での補充主張を付加するほか は、原判決の「事実及び理由」第2の4(5頁9行目~10頁23行目)に記 載のとおりであるから、これを引用する。 ⑴ 原判決の補正5 原判決の5頁22行目から6頁4行目までを削る(控訴人は、当審におい て、構成要件Bの「嫌気処理した後、好気処理する操作を交互に繰り返した 後」の解釈について、嫌気処理、好気処理の順で各処理が少なくとも各1回 行われれば足りる旨の主張を撤回した。)。 ⑵ 争点1-1(構成要件Bの充足性)についての控訴人の補充主張10 ア 原判決は、構成要件Bの「嫌気処理した後、好気処理する操作を交互に 繰り返した後」の解釈について、少なくとも、嫌気処理の後に好気処理を 行った上で、更に嫌気処理及び好気処理という一連の操作を行うことを意 味すると解釈した。 しかし、このような解釈は、被控訴人が原審で主張していなかったもの15 であり、控訴人にとって不意打ちとなる不当な解釈である。また、原判決 の解釈によると、構成要件Bにおける処理は、必ず好気処理で終わること となるが、そのような解釈は、続く構成要件Cが「嫌気処理を行った前記 茶葉を原料として」として、前工程が嫌気処理で終わるとすることと矛盾 する。20 特許請求の範囲における用語の用法によると、構成要件Bの解釈は、次 のとおりとなる。すなわち、「繰り返す」という用語からは、嫌気処理又 は好気処理のいずれかが複数回行われることが求められる。「交互に」と いう用語からは、嫌気処理と好気処理が互い違いに行われることが求めら れる。後に続く構成要件Cの文言との関係からは、構成要件Bの工程は嫌25 気処理で終了することが求められる。これらの要請を全て満たすための最 4 小限の構成は、嫌気処理、好気処理及び嫌気処理が、この順で行われるも のである。したがって、構成要件Bは、嫌気処理、好気処理及び嫌気処理 がこの順で行われる工程を指すものと解すべきである。 なお、本件明細書の【0019】には、嫌気処理及び好気処理が各2回 行われた旨が記載されているが、2回目の好気処理が記載されているのは、5 単に技術を説明するためにすぎず、実際には茶葉が大気に晒されることに より当然に満たされるものであるから、本件発明の発明特定事項としては、 2回目の好気処理は加えられていない。 イ 原判決は、構成要件Bの「好気処理」について、技術常識を加味するな どし、静置時間を10分から3時間までの間として行うものを意味すると10 解釈した。 しかし、このような解釈は、被控訴人が原審で主張していなかったもの であり、控訴人にとって不意打ちとなる不当な解釈である。 特許請求の範囲の記載には、「好気処理」の時間について何らの限定は ない。また、本件明細書には、例えば【0017】に、実施例として「115 時間程度、静置する。」との記載があるが、あくまでも実施例の記載であ って、好気処理の時間を特定の数値範囲に限定する趣旨の記載ではない。 本件発明は、ギャバ臭味のない茶を製造することにあるところ、原判決が 技術常識として加味した好ましい好気処理の時間に関する知見は、ギャバ の生成量に関するものであって、本件発明の目的に直接関係するものでは20 ないから、当然にこれが本件発明にも適用されるというものではない。 ウ 原判決は、構成要件Bの嫌気処理及び好気処理は、構成要件Cの「碾茶 又は抹茶又は玉露に製造する」工程(碾茶等製造工程)の前に行われる工 程であると限定的に解釈した。 しかし、構成要件Cには、「抹茶に製造する」工程が含まれるところ、25 抹茶の原料となる碾茶の荒茶工程には、蒸熱以降の工程も含まれているか 5 ら、構成要件Bの嫌気処理及び好気処理が、茶葉を蒸す作業より前の段階 で行われるものに限るとの解釈は誤っている。そして、被告方法における 「抹茶に製造する」工程の前工程には、荒茶製造工程として、「窒素ガス 充填」という工程が含まれており、これは2回目の嫌気処理に当たるとい えるから、被告方法は、構成要件Bを充足するというべきである。5 第3 当裁判所の判断 1 当裁判所も、控訴人の請求には理由がないものと判断する。その理由は、次 のとおり、原判決を補正し、控訴人の当審における補充主張に対する判断を示 すほかは、原判決の「事実及び理由」第3(10頁24行目~22頁17行目) に記載のとおりであるからこれを引用する。10 ⑴ 原判決の補正 ア 17頁8行目から15行目までを削る。 イ 17頁21行目から18頁10行目までを次のとおり改める。 「(イ) これに対し、控訴人は、構成要件Bにおいて予定された処理は、嫌 気処理2回と好気処理1回である旨主張する。15 しかし、控訴人の上記主張は、上記(ア)で説示したとおり、構成要 件Bが嫌気処理及び好気処理という一連の操作を繰り返すこととして いることに反するものであり、採用することができない。」 ウ 22頁10行目の「、あるいは嫌気処理と好気処理が1回ずつ」を削る。 ⑵ 控訴人の補充主張に対する判断20 ア(ア) 控訴人は、構成要件Bの「嫌気処理した後、好気処理する操作を交互 に繰り返」す処理は、嫌気処理、好気処理及び嫌気処理が、この順で行 われる工程を指すものと解釈されるべき旨主張する。 しかし、補正の上引用する原判決の「事実及び理由」第3の1⑵ア (ア)(16頁1行目~17頁20行目)のとおり、特許請求の範囲の文25 言の記載に着目すると、「繰り返」されるべき対象は「操作」であり、 6 その操作とは「嫌気処理した後、好気処理する操作」であると読むのが 自然であるから、構成要件Bは、嫌気処理及び好気処理をした後、更に 引き続いて嫌気処理及び好気処理(必要に応じて当該操作を繰り返す) を行うことを意味するものと解釈される。 また、本件明細書の記載をみても、嫌気処理及び好気処理がそれぞれ5 2回行われた実施例が記載され、これを受けた【0020】では、「上 記実施例においては、…嫌気と好気を繰り返した」としつつ、「本願発 明にあっては、繰り返さなくても、少なくとも、茶葉(生葉)を嫌気的 な環境下で処理した後、好気的な環境下で処理すれば良い。」と記載さ れている。すなわち、「繰り返す場合」と「繰り返さない場合」があり10 得、実施例に記載されているのは「繰り返す場合」である旨が説明され、 その上で、構成要件Bには「嫌気処理した後、好気処理する操作を交互 に繰り返し」と記載されているのである。 そうすると、特許請求の範囲の構成要件Bの記載により特定されてい る工程は、本件明細書において記載されているもののうち、「繰り返」15 す工程、すなわち、嫌気処理後に好気処理をした後、更に嫌気処理及び 好気処理を行う工程を指しているものと解するほかはない。 (イ) これに対し、控訴人は、上記解釈について、構成要件Bに続く構成要 件Cが「嫌気処理を行った前記茶葉を原料として」とし、その前工程が 嫌気処理で終わる旨を規定していることと矛盾する旨主張する。しかし、20 構成要件Cは、単に「嫌気処理を行った前記茶葉を」として、構成要件 Cにおける工程の対象となる茶葉が、嫌気処理を行ったものであること を特定するにとどまり、必ずしも前工程が嫌気処理で終わることを求め るものとは理解できない。 控訴人は、「繰り返す」という用語からは、嫌気処理又は好気処理の25 いずれかが複数回行われることが求められる旨主張する。しかし、前記 7 (ア)のとおり、構成要件Bにおいて「繰り返」されるべき対象は「操作」 であって、その操作とは「嫌気処理した後、好気処理する操作」と読む のが自然であるから、嫌気処理又は好気処理のいずれかが複数回行われ れば足りる旨の解釈を採用することはできない。 控訴人は、上記解釈について、原審で被控訴人が主張していない解釈5 であり、控訴人にとって不意打ちとなる不当な解釈である旨主張する。 しかし、特許発明の技術的範囲の解釈において、裁判所は、必ずしも当 事者の主張には拘束されないと解すべきところ、被控訴人は、原審にお いて「「嫌気処理」と「好気処理」を1回ずつ行っただけでは、…「繰 り返した」には該当しない」(原審被告準備書面⑷2頁)などと主張し10 て、構成要件Bの充足性を争っていたのであるから、上記のとおり構成 要件Bを解釈して被告方法がこれを充足しないとすることが不当である とはいえない。 イ 控訴人は、構成要件Bの「好気処理」について、特許請求の範囲の記載 には何らの限定がないこと等を理由として、静置時間を10分から3時間15 までの間として行うものを意味するなどと限定して解釈することは不当で ある旨主張する。 しかし、特許請求の範囲の記載において、「好気処理」の時間について 限定がないことは控訴人の主張するとおりであるが、そうであるからこそ、 「好気処理」といい得るだけの実質を備えた処理の内容を、本件明細書の20 記載や技術常識から解釈することを要するのである。本件においては、本 件明細書に記載された好気処理は、いずれも1時間とされている上に (【0014】、【0017】、【0019】)、本件明細書において先 行技術文献として掲記されている甲6-1においても、「通常、好気処理 は10分~3時間程度行えばよい。」などと記載されているのである。そ25 うすると、これらの記載を考慮して、本件発明の技術的範囲の解釈として、 8 「好気処理」といい得るだけの実質を備えた処理は静置時間を10分から 3時間までの間として行うものを指すと解釈することは、不当であるとは いえない。 控訴人は、上記解釈についても、原審で被控訴人が主張していない解釈 であり、控訴人にとって不意打ちとなる不当な解釈である旨主張する。し5 かし、前記のとおり、裁判所は、特許発明の技術的範囲の解釈において、 必ずしも当事者の主張には拘束されないと解すべきである上、本件におい ては、被控訴人は、原審において、公知技術を複数挙げた上で、「「好気 処理」が、茶葉を当該容器に入れたままで、かつ容器を開封して酸素が存 在する状態にした上で一定時間静置する処理であることを意味する」と主10 張しているから(原審被告準備書面⑻12~13頁)、当事者が主張して いない解釈を原判決が採用したということもできない。 ウ 控訴人は、構成要件Cに「抹茶に製造する」工程が含まれること等を理 由として、構成要件Bにおける嫌気処理及び好気処理は、茶葉を蒸す作業 よりも前の段階で行われるものに限られない旨主張する。15 しかし、本件明細書等には、嫌気処理及び好気処理を行った後、「通常 の茶の製造、蒸煮、…」、「通常の玉露の加工(蒸し→粗揉→中揉→精揉 →乾燥)を行った。」、「通常の碾茶の加工(蒸し→乾燥)を行った。」 (いずれも【0019】)として、茶葉を蒸した後に嫌気処理又は好気処 理を行う態様は開示されておらず、これによる効果も記載されていないほ20 か、抹茶を製造する場合には、上記と異なる工程を採用する旨なども記載 されていない。 そうすると、構成要件Bにおける「嫌気処理した後、好気処理する操作 を交互に繰り返」す工程は、これらの処理がされた茶葉を蒸す前に行われ るものを指すと合理的に解釈できるのであって、控訴人の主張は採用する25 ことができない。 9 エ 以上によると、本件発明においては、蒸す前の茶葉について、嫌気処理 及び好気処理の操作に引き続いて更に嫌気処理及び好気処理が行われるこ とが求められており、また、ここにいう「好気処理」は、静置時間を10 分から3時間までの間として行うものをいうと解釈される。 そして、補正の上引用する原判決の「事実及び理由」の第3の1⑶(15 9頁19行目~22頁6行目)のとおり、被告方法においては、1回目の 嫌気処理が施され8時間静置された茶葉が、その後開封されて大気に晒さ れるものの、早いもので開封から5分以内に次の工程(蒸熱)に移行する というのであるから、被告方法においては、2回目の「嫌気処理」に相当 する処理があるとも、1回目の「好気処理」に相当する処理があるとも認10 められない。 したがって、被告方法は、構成要件Bを充足しない。 2 結論 以上のとおり、控訴人の請求には理由がないから、これを棄却した原判決は 相当であって、本件控訴には理由がない。15 よって、本件控訴を棄却することとして、主文のとおり判決する。 知的財産高等裁判所第1部 20 裁判長裁判官 増 田 稔 25 10 裁判官 頼 晋 一 5 裁判官 天 野 研 司

原資料と出典

出典: 裁判所ウェブサイト 裁判例検索(令和8(ネ)10040)

発行機関裁判所(最高裁判所)
取得元裁判所 裁判例検索
公表日2026年9月17日
当サイトの取得日時2026年10月28日 20時09分
利用条件著作権法第13条により著作権の対象外
AI 解説の作成2026年11月15日 4時23分(openai:gpt-6-luna)