裁判例裁判所(最高裁判所)公表日 2026年10月8日令和8(行ケ)50003

東京高等裁判所 令和8(行ケ)50003

AI による解説

那須町長選挙の当選効力に関する裁決取消請求訴訟で、東京高裁が一部の混記投票の有効性を判断した事例。

要点

  • 令和8年3月22日執行の那須町長選挙をめぐり、都道府県選挙管理委員会の裁決によって当選人が逆転したため、元の当選人が提訴した。
  • 一方の候補者の氏と他方の候補者の名が混ざった「混記投票」の効力が最大の争点となり、裁判所は記載内容ごとの個別判断を示した。
  • 「平山のりゆき」「小山田ゆきひろ」と記載された投票は、いずれの候補者を指すか確認し難いとして無効と判断された。

論点

  • 選挙人の投票における意思表示の正確性と、誤記・混記に対する救済のバランスが問われている。公職選挙法は有効投票主義をとるが、候補者特定が困難な場合の線引きが重要となる。
  • 氏名の一部が混ざった投票について、客観的な文字の一致状況や音感の類似性だけでなく、投票記載所の掲示状況などの外部事情をどの程度考慮すべきかが論点となっている。
  • 選挙結果のわずかな票差(数票単位)が法的判断によって覆る構造になっており、行政庁の裁決と司法審査の役割分担が示されている。

用語

混記投票
一方の候補者の氏と他方の候補者の名を組み合わせて書いた投票
有効投票主義
選挙人の意思が明白な場合にできるだけ有効とする考え方

この解説は AI が資料をもとに作成したもので、誤りを含むことがあります。論点の整理の視点は運営方針に書いています。正確な内容は原資料で確認してください。

経緯と論点(AI による解説)

当事者の主張と裁判所の判断

本件投票2(書き直し投票)の効力

  • 被告(被上告人・相手方)(反対)平山副町長の氏名を記載したものであり、無効である。根拠: この資料「本件投票2は、平山副町長の氏名を記載したものであり、無効である。」

本件投票3(他選挙候補者類似投票)の効力

  • 原告(上告人・申立人)(賛成)候補者でない者の氏名を記載したものには当たらず、平山候補に対する投票として有効とすべきである。根拠: この資料「本件投票3は、公職選挙法第68条第1項第2号に規定する公職の候補者でない者の氏名を記載したものには当たらず、平山候補に対する投票として有効とすべきである。」
  • 被告(被上告人・相手方)(反対)平出町議候補の氏名を記載したものであり、無効である。根拠: この資料「本件投票3は、平出町議候補の氏名を記載したものであり、無効である。」

本件投票4(注意事項欄の囲み投票)の効力

  • 被告(被上告人・相手方)(反対)当該記載は有意な記載であって、本件投票4は無効である。根拠: この資料「当該記載は有意な記載であって、本件投票4は無効である。」

まとめの材料にした資料

この「経緯と論点」は、上に挙げた資料だけをもとに AI がまとめたもので、誤りを含むことがあります。各項目の根拠は AI が示した資料と引用で、引用が資料の本文に見つかったものだけを載せています。争点の選び方の視点は運営方針に書いています。正確な内容は原資料で確認してください。(2026年11月18日 20時19分・gemini:gemini-3.5-flash-lite)

本文

原資料からテキストを抽出したものです。正確な内容は原資料で確認してください。

- 1 - 主 文 1 令和8年3月22日執行の那須町長選挙における当選の効力について被告が 同年6月11日付けでした裁決を取り消す。 2 訴訟費用は、被告の負担とする。 事 実 及 び 理 由5 第1 請求 主文第1項と同旨である。 第2 事案の概要 1 事案の要旨 本件は、栃木県那須郡那須町(以下「那須町」という。)において令和8年10 3月22日に執行された那須町長選挙(以下「本件選挙」という。)における 候補者であった原告が、被告がした本件選挙における当選の効力に関して那須 町選挙管理委員会(以下「町選管」という。)がした決定を取り消し、及び原 告の当選を無効とする裁決を不服として、公職選挙法(昭和25年法律第10 0号)第207条第1項の規定に基づき、当該裁決の取消しを求める事案であ15 る。 2 前提事実 ⑴ 本件選挙の候補者 本件選挙には、次の表1に記載した3名が立候補の届出をした(以下候補 者としての当該3名を表1のアからウまでの符号の順に「平山候補」、「小20 山田候補」及び「A候補」という。)。 なお、通称とは、公職選挙法施行令(昭和25年政令第89号)第89条 第5項において準用する同令第88条第8項の規定により選挙長の認定を受 けた同項に規定する通称をいう(以下同じ。)。 (表1)25 - 2 - 氏 名 通 称 振り仮名 備考 ア 平 山 幸 宏 平 山 ゆきひろ ひらやま ゆきひろ 原告 イ 小山田 典 之 小山田 のりゆき こやまだ のりゆき ウ A B C ⑵ 本件選挙の執行及び選挙会による当選人の決定 本件選挙は、令和8年3月22日に執行された。 本件選挙の選挙会(以下「本件選挙会」という。)は、各候補者の得票数 について、投票総数1万0566票のうち平山候補が5099票と、小山田 候補が5098票と、及びA候補が229票とそれぞれ計算し、残りの145 0票を無効投票として、原告である平山候補を当選人と決定した。 ⑶ 異議の申出及び町選管による決定 本件選挙の選挙人であった者が、原告の当選の効力に関し、令和8年3月 23日に、公職選挙法第206条第1項の規定に基づき、町選管に対して異 議を申し出た。町選管は、同年4月5日に全ての投票について開披調査を実10 施したところ、小山田候補の得票数が2票減少するとともに、無効投票が2 票増加し、平山候補の得票数が小山田候補を3票上回った。この結果を踏ま え、町選管が同月7日付けで当該異議の申出を棄却する決定(以下「原決定 1」という。)をしたところ、当該選挙人であった者は、同月8日に、同条 第2項の規定に基づき、被告に対して審査を申し立てた。15 また、本件選挙の選挙人であった別の者が同月3日に本件選挙の効力に関 して同法第202条第1項の規定による異議を申し出た後、同月8日に当該 異議の申出が原告の当選の効力に関する同法第206条第1項の規定による 異議の申出に補正された。町選管が同月23日付けで当該異議の申出を棄却 する決定(以下「原決定2」といい、原決定1と併せて「原決定1及び2」20 という。)をしたところ、当該選挙人であった別の者は、同年5月14日に、 同条第2項の規定に基づき、被告に対して審査を申し立てた。 - 3 - ⑷ 被告による投票の開披調査及び判断 ア 実施方法の概要 被告は、公職選挙法第216条第2項において準用する行政不服審査法 (平成26年法律第68号)第39条の規定に基づき上記⑶の各審査申立 てに係る審理手続を併合した上で、令和8年5月16日に全ての投票につ5 いての開披調査(以下「県開披調査」という。)を実施した。 県開披調査においては、氏名又は通称が漢字、平仮名又は片仮名により 正確に記載されている投票、氏のみ又は名のみの記載であっても漢字、平 仮名又は片仮名で正確に記載されている投票並びに氏名又は通称の漢字部 分の全部又は一部が平仮名又は片仮名で記載されているもののうちその読10 みが正確な投票については有効票と(計9659票)、白紙の投票や候補 者の氏名と全く関係のない記載がされている投票を無効票とし(計117 票)、これら以外の投票を疑義票として(計790票)、抽出した。 疑義票には、次の(ア)から(エ)までの四つの類型の各投票(以下「本件各 投票」という。)が含まれる。15 (ア) 平山候補若しくは小山田候補の氏が正確に記載され、及び名の部分に 相手候補(A候補を除く小山田候補又は平山候補)の名が正確に記載さ れた投票又はこれに準ずるとされた投票である次のaからcまでの各投 票(以下これらの各投票を併せて「本件投票1」という。) a 「平山のりゆき」と記載された投票(甲001の票番号40から420 5まで及び乙001-1から001-6までの計6票。以下「「平山 のりゆき」票」という。) b 「小山田ゆきひろ」と記載された投票(甲001の票番号46から 54まで及び乙001-7から 001- 15までの計9票。以下 「「小山田ゆきひろ」票」という。)25 なお、このうち甲001の票番号54及び乙001-15の投票に - 4 - ついては、ややその候補者氏名欄の記載が薄いものの、「小山田ゆき ひろ」と記載されているものと認められる。 c 「小山田ゆきひき」と記載された投票(甲001の票番号55及び 乙001-16の1票。以下「「小山田ゆきひき」票」という。別紙 1の写真1参照)5 (イ) 「ゆき」と一旦記載した文字を抹消した上で「ひろゆき」と改めて記 載され、全体として「平山ひろゆき」と記載された投票(甲001の票 番号33及び乙002-1。以下「本件投票2」という。別紙1の写真 2参照) (ウ) その氏の部分が「ひらやま」と記載され、その名の部分が漢字で「文10 宏」と記載された投票(甲001の票番号65及び乙002-2。以下 「本件投票3」という。) (エ) 「平山ゆきひろ」と記載された上で、投票用紙の候補者氏名欄の欄外 に印刷された注意事項欄の項番号「一」を円形状の線で囲んだ投票(甲 001の票番号67及び乙003。以下「本件投票4」という。別紙115 の写真3及び4参照) イ 本件各投票の効力に対する判断 その上で、被告は、本件各投票の効力について、それぞれ次のように判 断をした。 (ア) 本件投票1について20 町選管(原決定1及び2)がその全部を無効としたのに対し、その全 部を氏の一致する候補者への投票として有効とした。その結果として、 平山候補の得票数が6票、小山田候補の得票数が10票それぞれ増加し た。 (イ) 本件投票2について25 町選管(原決定1及び2)が平山候補に対する投票として有効とした - 5 - のに対し、那須町の副町長である平山浩之(振り仮名「ひらやまひろゆ き」。以下「平山副町長」という。)の氏名を記載したものとして無効 とした。その結果として、平山候補の得票数が1票減少した。 (ウ) 本件投票3について 町選管(原決定1及び2)が無効としたのと同じく、本件選挙の同日5 に執行された那須町議会議員補欠選挙の候補者である平出文宏(同選挙 における通称は、「ひらいで文宏」である。以下「平出町議候補」とい う。)の氏名を記載したものとして無効とした。その結果として、平山 候補及び小山田候補の得票数に増減はない。 (エ) 本件投票4について10 町選管(原決定1及び2)が平山候補に対する投票として有効とした のに対し、他事を記載したものとして無効とした。その結果として、平 山候補の得票数が1票減少した。 ウ 結論 上記イのほか、被告は、町選管(原決定1及び2)が無効とした「ひら15 いでゆきひろ」と記載された票(甲001の票番号64)について、平山 候補に対する投票として有効とした。 町選管(原決定1及び2)及び被告による判断の結果をまとめると、別 紙2の「(表2)」に記載のとおりであり、原決定1及び2と比較して、 小山田候補の得票数が10票、平山候補の得票数が5票それぞれ増加し、20 無効票が15票減少した結果、小山田候補の得票数が平山候補を2票上回 ることとなった。 本件選挙会の決定を含めた得票数に係る判断の推移は、別紙2の「(表 3)」に記載のとおりである。 ⑸ 被告による裁決25 被告は、上記⑷の結論を踏まえ、令和8年6月11日付けで、原決定1及 - 6 - び2をいずれも取り消し、及び本件選挙における原告の当選を無効とする裁 決(以下「本件裁決」という。)をした(甲001)。 原告は、同月12日に、本件裁決に係る裁決書の交付を受けた。 ⑹ 原告による本件訴えの提起 原告は、令和8年7月3日に、当裁判所に対し、本件訴えを提起した。5 3 争点及び当該争点に関する当事者の主張 本件の争点は本件各投票の効力いかんであり、当該争点に関する当事者の主 張は次のとおりである。 ⑴ 本件投票1について ア 原告の主張10 本件投票1のように、一方の候補者の氏と他方の候補者の名により構成 される完全混記投票については、当該投票の記載と候補者の氏名とを文字 の出現位置を揃えて一文字ずつ対比した上で、当該候補者の氏名と一致し ない部分について氏名に表示上又は音感上の類似性がある場合に限り、当 該候補者に対する投票として有効となる。15 本件投票1において、平山候補の通称における名である「ゆきひろ」と 小山田候補の通称における名である「のりゆき」には類似性がなく、両者 は、出現位置が異なる「ゆき」の2文字が共通するだけである。 したがって、「平山のりゆき」票、「小山田ゆきひろ」票及び「小山田 ゆきひき」票は、いずれも公職選挙法第68条第1項第8号に規定する公20 職の候補者の何人を記載したかを確認し難いものに当たり、無効とすべき である。 なお、このことは、「小山田ゆきひき」票について、最後の文字を「ろ」 と読んでも「き」と読んでも変わらない。 イ 被告の主張25 上記アの原告の主張は、争う。 - 7 - 本件投票1において、平山候補の通称における名である「ゆきひろ」と 小山田候補の通称における名である「のりゆき」には類似性があるし、投 票用紙の記載以外の事情も総合すれば、「平山のりゆき」票は氏の一致す る平山候補に対する投票として、「小山田ゆきひろ」票及び「小山田ゆき ひき」票は氏の一致する小山田候補に対する投票として、それぞれ有効で5 ある。 ⑵ 本件投票2について ア 原告の主張 本件投票2は、公職選挙法第68条第1項第2号に規定する公職の候補 者でない者の氏名を記載したものには当たらず、平山候補に対する投票と10 して有効とすべきである。 イ 被告の主張 上記アの原告の主張は、争う。 本件投票2は、平山副町長の氏名を記載したものであり、無効である。 ⑶ 本件投票3について15 ア 原告の主張 本件投票3は、公職選挙法第68条第1項第2号に規定する公職の候補 者でない者の氏名を記載したものには当たらず、平山候補に対する投票と して有効とすべきである。 イ 被告の主張20 上記アの原告の主張は、争う。 本件投票3は、平出町議候補の氏名を記載したものであり、無効である。 ⑷ 本件投票4について ア 原告の主張 本件投票4の投票用紙の注意事項欄の項番号「一」の字を囲む円形状の25 線は、有意な記載ではないから、本件投票4は、公職選挙法第68条第1 - 8 - 項第6号に規定する他事を記載したものには当たらず、平山候補に対する 投票として有効とすべきである。 イ 被告の主張 上記アの原告の主張は、争う。 当該記載は有意な記載であって、本件投票4は無効である。5 第3 争点に対する判断 1 投票の効力に関する公職選挙法の規定の趣旨について 公職選挙法第67条後段の規定は、開票の場合の投票の効力の決定に当たっ ては、同法第68条の規定に反しない限りにおいて、その投票した選挙人の意 思が明白であれば、その投票を有効とするようにしなければならない旨を定め10 ている。この規定の趣旨は、投票用紙の記載自体を基準として選挙人の意思を 客観的に推知することにより、例えば投票の記載が拙劣、不正確なもの等であ っても、直ちに無効とすることなく、候補者の一人に投票を帰属させる選挙人 の意思が明らかであれば当該候補者の有効投票として扱う等して、選挙人によ る選挙権の行使の意図を尊重してできるだけ投票を有効とし、もって同法第115 条に規定する同法の目的を実現すべきことにあるものと解される。 2 本件投票1の効力について ⑴ 公職選挙法第68条第1項第8号の規定は、公職の候補者の何人を記載し たかを確認し難い投票を無効とすると定める。 上記1において説示したとおり、できるだけ投票を有効とすることが求め20 られることに照らせば、投票に記載された文字に誤字、脱字又は正確を欠く 部分があり、投票の記載が候補者の氏名と一致しない場合においても、直ち に無効とすることなく、その記載された文字を全体的に考察することによっ て選挙人がどの候補者に投票する意思をもって投票をしたかを判断すること ができるときは、当該投票を当該候補者に対する有効な投票と認めるのが相25 当である。 - 9 - そして、投票を二人の候補者の氏名を混記したものとして無効と解するの は、当該投票の記載がいずれの候補者の氏名を記載したのかが全く判断し難 い場合に限られるというべきであって、そうでない場合には、いずれか一方 の候補者の氏名に最も近い記載のものはこれを当該候補者に対する投票と認 め、合致しない記載はこれを誤った記憶によるものか、又は単なる誤記によ5 るものと解すべきである(最高裁判所平成4年7月10日第二小法廷判決・ 裁判集民事165号149ページ等参照)。 ⑵ そこで、本件投票1について検討する。 ア まず、「平山のりゆき」票についてみると、「平山のりゆき」票の氏の 部分に相当する「平山」は、平山候補の氏である「平山」と完全に一致す10 る一方で、その名の部分に相当する「のりゆき」は、小山田候補の通称に おける名である「のりゆき」と完全に一致する。 そして、氏の部分については、平山候補の氏と完全に一致する「平山」 と小山田候補の氏である「小山田」は、いずれも2文字目の「山」におい て一致してはいるものの、漢字の文字数が異なっている。他方で、名の部15 分については、小山田候補の通称における名と完全に一致する「のりゆき」 と平山候補の通称における名である「ゆきひろ」は、いずれも「ゆき」の 2文字が含まれてはいるものの、その出現位置が異なっている。このほか、 被告は、「のり」と「ひろ」について、いずれも母音が「-i」と「-o」 の音の組合せで構成され、「のり」の「り」と「ひろ」の「ろ」の子音は20 いずれも「r-」であって、これらが類似する旨を主張するが、いずれも 有意な指摘であるとは解し難い。 以上によれば、平山候補の氏名の方が「平山のりゆき」票に記載された 氏名により近いとはいえず、平山候補の氏名と小山田候補の氏名のうちい ずれが「平山のりゆき」票に記載された氏名により近いと判断することは25 困難というべきである。 - 10 - したがって、「平山のりゆき」票は、平山候補と小山田候補のいずれの 候補者の氏名を記載したのかが全く判断し難いものであって、公職選挙法 第68条第1項第8号に規定する公職の候補者の何人を記載したかを確認 し難いものに当たると認めるのが相当である。 イ 次に、「小山田ゆきひろ」票についてみると、上記アの「平山のりゆき」5 票について説示したところが同様に当てはまる。 したがって、「小山田ゆきひろ」票についても、平山候補と小山田候補 のいずれの候補者の氏名を記載したのかが全く判断し難いものであって、 同号に規定する公職の候補者の何人を記載したかを確認し難いものに当た ると認めるのが相当である。10 ウ さらに、「小山田ゆきひき」票についてみると、証拠(甲001の24 ページ及び乙001-16)によれば当該投票の末尾の文字が「ろ」では なく「き」と認められる(別紙1の写真1参照)から、当該投票は、「小 山田ゆきひき」と記載されたものである。 このことを踏まえて検討すると、氏の部分に相当する「小山田」は、小15 山田候補の氏である「小山田」と完全に一致しているのに対し、名の部分 に相当する「ゆきひき」は、平山候補の通称における名である「ゆきひろ」 と1文字目から3文字目までにおいて部分的に一致しているにすぎない。 その上、名の部分に相当する「ゆきひき」が小山田候補の通称における 名である「のりゆき」と4文字目において一致しており、かつ、音感とし20 ても「ゆきひき」と「のりゆき」が類似していると評することができるこ とからすれば、氏に相当する「小山田」が平山候補の氏である「平山」と 2文字目において一致していることを踏まえても、「小山田ゆきひき」票 については、全体として小山田候補の氏名により近いということができる。 したがって、上記の事実をもって公職の候補者の何人を記載したかを確25 認し難いものとする旨の原告の主張を採用することはできず、「小山田ゆ - 11 - きひき」票は、小山田候補の氏名である「小山田のりゆき」を誤記したも のであり(「小山田ゆきひき」票における名の部分に相当する「ゆきひき」 は、名としてやや奇妙であることが否めない。)、小山田候補に対する投 票であると認めるのが相当である。 エ 以上によれば、本件投票1のうち、「平山のりゆき」票及び「小山田ゆ5 きひろ」票については、いずれも、平山候補と小山田候補のいずれを記載 したかを確認し難いものとして、公職選挙法第68条第1項第8号の規定 により無効であり、「小山田ゆきひき」票については、小山田候補に対す る投票として有効である。 ⑶ 本件投票1に係る被告の主張について10 ア 被告は、①氏は一つの固定した語として記憶されることが多いのに対し、 名はその配列(語順)を誤り、又は一部分の記憶が曖昧である等の事態が 生じやすいほか、選挙においては、氏が強調されることが多く、氏よりも 名の誤記が生じやすいものであり、実際にも、本件選挙において、氏の誤 記の可能性がある投票が22票であったのに対し、名の誤記の可能性のあ15 る投票は200票余りであったこと、②本件選挙における投票記載所には、 右端に縦書きで「小山田のりゆき」と、その左横に同じく縦書きで「平山 ゆきひろ」と表示されており、しかも、その文字が均等に割り付けられて 表示されていたため、「平山ゆきひろ」の文字の間隔の方がやや広く、平 山候補の通称における名の1文字目である「ゆ」が小山田候補の通称にお20 ける名の1文字目である「の」よりもやや上部に表示されていたこと、③ 「平山」という氏が本件選挙の選挙人にとってなじみがあると考えられる のに対し、「小山田」という氏は比較的珍しい氏であるといえること等を 総合すれば、「小山田ゆきひろ」票については小山田候補に対する投票と みるべきであり、「平山のりゆき」票についてはその反対に平山候補に対25 する投票とみるべき旨を主張する。 - 12 - しかし、上記①については、被告が主張する氏と名に関する一般的な傾 向及び疑義票に関する全体的な傾向は、相対的なものにすぎず、現に当該 傾向に反する投票も存在する。そうすると、二人の候補者の氏名が混記さ れ、投票用紙の記載からはいずれの候補者の氏名を記載したのかが全く判 断し難い「平山のりゆき」票及び「小山田ゆきひろ」票について、被告が5 主張する傾向があるとすることをもって、氏の一致する候補者に対する投 票であると断ずることは相当ではない。また、上記②については、投票記 載所の掲示が被告の主張するとおりのものであったと認められる(甲00 1の58ページ)としても、その影響が候補者の記載に相当程度及んでい たとすることにはやや無理があるといわざるを得ず(候補者の氏名を投票10 記載所の掲示のとおりに記載していない投票が現に多数存在すること(甲 001)からすれば、少なくない数の選挙人が投票記載所の掲示を慎重に 確認せずに投票していることが認められる。)、「平山のりゆき」票及び 「小山田ゆきひろ」票について、投票記載所の掲示の内容をもって、氏の 一致する候補者に対する投票であると認めることも相当ではない。さらに、15 上記③については、本件全証拠を精査しても、「小山田」という氏が本件 選挙の選挙人にとって比較的珍しい氏である事実を認定することは困難で あるし、仮にそうであったと措定しても、そのような相対的なものにすぎ ない事情をもって選挙人の意思を推知することは相当ではない。 したがって、被告の上記の主張は、いずれも採用することができない。20 イ 被告のその他の主張も、いずれも上記⑵の認定判断を覆すものではなく、 採用することができない。そして、上記アの①から③までの主張とその他 の主張を総合してみたとしても、氏の一致する候補者に対する投票である と認めることはできない。 3 本件投票2の効力について25 ⑴ 公職選挙法第68条第1項第2号の規定は、公職の候補者でない者の氏名 - 13 - を記載した投票を無効とすると定める。 上記1において説示したとおり、できるだけ投票を有効とすることが求め られることに照らせば、同号に規定する公職の候補者でない者の氏名を記載 したものに当たるかどうかは、氏名の類似の程度、当該公職の候補者でない 者の著名の程度その他の事情を考慮して決すべきものと解される。5 ⑵ これを本件投票2についてみると、確かに、本件投票2における「平山ひ ろゆき」との記載は、平山副町長の氏名である「平山浩之」と一致している。 しかし、本件投票2のうち氏の部分に相当する「平山」は、平山候補の氏で ある「平山」とも一致しており、名の部分に相当する「ひろゆき」も、平山 候補の通称における名である「ゆきひろ」を構成する「ゆき」と「ひろ」の10 配列が入れ替わっているだけで、平山候補の名と類似している。このように、 本件投票2における氏名の記載は、全体として平山候補の氏名に類似してい る。他方で、平山副町長が広く本件選挙の選挙人に著名であったと認めるに 足りる証拠はない。実際、本件裁決においては、平山副町長が広く那須町の 選挙人に著名であったとはいい難い旨の認定及び判断がされているのである15 し、また、後記⑶のような書き直しがなく「平山ひろゆき」と記載された投 票については、平山候補に対する投票として有効とされている(甲001の 12ページ)。 以上によれば、本件投票2については、本件選挙の候補者である平山候補 の通称である「平山ゆきひろ」を誤って記憶し、又は誤記した結果として、20 平山副町長の氏名と一致することとなったものとみるべきであり、平山候補 に対する投票であると認めるのが相当である。 ⑶ 被告は、本件投票2が平山候補の名のうち最初の2文字である「ゆき」の 字を抹消した上で「ひろゆき」と書き直したものであり、投票記載所には候 補者の通称が掲示されていることからすれば、本件投票2については積極的25 に平山副町長の氏名を記載したものとみるべき旨を主張する。 - 14 - しかし、上記⑵のとおり、平山副町長が広く本件選挙の選挙人に著名であ ったとは認められない以上、「ゆき」の字を抹消した上で「ひろゆき」と書 き直していることをもって、著名とはいえない平山副町長の氏名をあえて記 載しようとしたものとみるのは相当ではない(あえて著名とはいえない平山 副町長の氏名を書こうとする者が名の記載を誤って記載し、それを書き直す5 というのも不自然である。)。また、上記2⑶アのとおり、必ずしも選挙人 が投票記載所の掲示を慎重に確認しているとは限らないところ、このことは、 一度書いた文字が抹消されている場合であっても異なるものとは解されず、 当該選挙人が一度書いた文字を抹消した後に投票記載所の掲示を必ず確認し ているとはいえない。そうすると、本件投票2について、投票記載所の掲示10 の内容をもって、平山副町長に対する投票であると認めることも相当ではな い。 したがって、被告の上記の主張は、採用することができない。 4 本件投票3の効力について ⑴ 上記1及び3⑴において説示したところからすれば、一の選挙と他の選挙15 とが同時に行われた場合において、当該他の選挙の候補者の氏名に完全には 一致せず、当該一の選挙の候補者の氏名及び他の選挙の候補者の氏名のいず れにも類似する投票がされたときは、当該一の選挙に対する投票として記載 されたものであるという事実を踏まえ、公職選挙法第68条第1項第2号に 規定する公職の候補者でない者の氏名を記載したものには当たらず、その記20 載に類似する氏名を有する当該一の選挙の候補者に対する有効投票と認める のが相当である(最高裁判所昭和25年7月6日第一小法廷判決・民集4巻 7号267ページ参照)。 ⑵ 本件投票3についてみると、本件投票3における「ひらやま文宏」との記 載は、平出町議候補の通称である「ひらいで文宏」とは氏が一致していない。25 かえって、本件投票3のうち氏の部分に相当する「ひらやま」は、本件選挙 - 15 - の候補者である平山候補の氏である「平山」と一致しており、名の部分に相 当する「文宏」も、平山候補の名である「幸宏」と2文字目の「宏」におい て一致している。このように、本件投票3における氏名の記載は、平山候補 の氏名に類似している。 以上によれば、本件投票3については、本件選挙の候補者である平山候補5 の氏名である「平山幸宏」を誤って記憶し、又は誤記した結果として、那須 町議会議員補欠選挙の候補者である平出町議候補の通称とも類似することと なったものとみるべきであり、平山候補に対する投票であると認めるのが相 当である。 ⑶ 被告は、平山候補の通称が、氏が漢字で名が平仮名であるのに対し、平出10 町議候補の通称が、氏が平仮名で名が漢字であり、通称において平仮名で表 記された部分を漢字で記載する選挙人は少ないし、本件投票3については、 名の部分において平出町議候補の名が漢字で記載されていることからすれば、 積極的に平出町議候補の氏名を記載したものとみるべき旨を主張する。 しかし、候補者の氏名を漢字又は平仮名のいずれによって記載するかは、15 選挙人の判断が尊重されるべき事柄である。その結果として、例えば、通称 において平仮名で表記された部分を漢字により記載しようとしたところ、当 該記載が不正確なものとなったとしても、上記1のとおり、直ちに当該投票 を無効とすべきとはいえない。上記⑴のとおり、一の選挙と他の選挙とが同 時に行われた場合において、当該一の選挙の候補者の氏名及び他の選挙の候20 補者の氏名のいずれにも類似する投票の効力を検討するに当たっては、当該 一の選挙に対する投票として記載されている事実が重視されるべきであって、 当該記載が漢字又は平仮名のいずれによるものであるかを殊更に重視するの は相当ではない。 したがって、被告の上記の主張は、採用することができない。25 5 本件投票4の効力について - 16 - ⑴ 公職選挙法第68条第1項第6号本文の規定は、公職の候補者の氏名のほ か、他事を記載した投票を無効とすると定める。 上記1において説示したとおり、できるだけ投票を有効とすることが求め られることに照らせば、同号に規定する他事を記載した投票に当たるという には、投票用紙に候補者の氏名を記載した文字以外の記載が存在するのみな5 らず、その記載が単に誤って不用意に筆記用具の先端を接触させて生じたも のではないことや、記載の過程で無意識的に生じたものではないことを要す るものと解するのが相当である。 ⑵ 本件投票4についてみると、証拠(甲001の27ページ及び乙003) によれば、本件投票4は、投票用紙の候補者氏名欄の外に印刷された注意事10 項の漢数字の「一」の文字に重なるようにして、丸様の実線が引かれたもの であると認められる(別紙1の写真4参照)。当該実線は、注意の目的を果 たすべく投票用紙の中でも特に目立つべき位置に印字された注意事項の漢数 字の「一」の文字に重なる位置に存在している。また、当該実線は、相当程 度の長さ及び大きさを有し、環状を形成している。15 このような実線の位置及び形状等の状況からすれば、当該実線は、単に誤 って不用意に筆記用具の先端を接触させたものでも、記載の過程で無意識的 に生じたものでもないことが明らかである。 以上によれば、本件投票4については、他事を記載した投票に当たるもの と認めるのが相当であり、公職選挙法第68条第1項第6号本文の規定によ20 り無効となるものである。 6 各候補者の得票数について 本件各投票の効力に関する判断の結果をまとめると、別紙2の「(表4)」 に記載のとおりとなる(なお、本件各投票以外の投票の効力については、本件 裁決のとおりであると認める(甲001)。)。25 そうすると、各候補者の得票数は、別紙2の「(表5)」に記載のとおりと - 17 - なり、本件裁決と比較して平山候補の得票数が4票、小山田候補の得票数が9 票それぞれ減少し、無効票が13票増加する結果として、平山候補の得票数が 小山田候補を3票上回ることとなる。 7 本件裁決を取り消すことの要否について 以上によれば、町選管がした原決定1及び2に原告(平山候補)を当選人と5 した結論に誤りはない。したがって、原決定1及び2をいずれも取り消し、及 び原告の当選を無効とした本件裁決は、取消しを免れない。 第4 結論 よって、原告の請求は理由があるから、これを認容することとし、主文のとお り判決する。10 東京高等裁判所第21民事部 裁判長裁判官 江 原 健 志 裁判官 杉 浦 正 樹 裁判官 加 藤 正 佳 - 18 - (別紙1) 写真1 「小山田ゆきひき」票 写真2 本件投票2 - 19 - 写真3 本件投票4 写真4 本件投票4のうち、円形の線の部分を拡大したもの - 20 - (別紙2) (表2) 投票用紙の記載 比較の対象 町選管 被告 本件投票1 平 山 のりゆき (6票) 平 山 ゆきひろ 小山田 のりゆき 無効 平山候補 小山田 ゆきひろ (9票) 平 山 ゆきひろ 小山田 のりゆき 無効 小山田候補 小山田 ゆきひき (1票) 平 山 ゆきひろ 小山田 のりゆき 無効 小山田候補 本件投票2 平 山 ひろゆき (1票) 平 山 ゆきひろ 平 山 浩 之 平山候補 無効 本件投票3 ひらやま 文 宏 (1票) 平 山 幸 宏 ひらいで 文 宏 無効 無効 本件投票4 円形の線あり (1票) 平山候補 無効 ※ ひらいでゆきひろ (1票) 平 山 ゆきひろ ひらいで 文 宏 無効 平山候補 (表3) 本件選挙会 町選管 被告 平山候補 5,099票 5,099票 5,104票 小山田候補 5,098票 5,096票 5,106票 A候補 229票 229票 229票 無効票 140票 142票 127票 計 10,566票 10,566票 10,566票 - 21 - (表4) 投票用紙の記載 比較の対象 本件裁決 判決 本件投票1 平 山 のりゆき (6票) 平 山 ゆきひろ 小山田 のりゆき 平山候補 無効 小山田 ゆきひろ (9票) 平 山 ゆきひろ 小山田 のりゆき 小山田候補 無効 小山田 ゆきひき (1票) 平 山 ゆきひろ 小山田 のりゆき 小山田候補 小山田候補 本件投票2 平 山 ひろゆき (1票) 平 山 ゆきひろ 平 山 浩 之 無効 平山候補 本件投票3 ひらやま 文 宏 (1票) 平 山 幸 宏 ひらいで 文 宏 無効 平山候補 本件投票4 円形の線あり (1票) 無効 無効 (表5) 本件裁決 判決 増減の内訳 平山候補 5,104票 5,100票 6減(本件投票1) 2増(本件投票2及び3) 小山田候補 5,106票 5,097票 9減(本件投票1) A候補 229票 229票 なし 無効票 127票 140票 15増(本件投票1) 2減(本件投票2及び3) 計 10,566票 10,566票 なし

原資料と出典

出典: 裁判所ウェブサイト 裁判例検索(令和8(行ケ)50003)

発行機関裁判所(最高裁判所)
取得元裁判所 裁判例検索
公表日2026年10月8日
当サイトの取得日時2026年11月10日 4時18分
利用条件著作権法第13条により著作権の対象外
AI 解説の作成2026年11月10日 4時22分(gemini:gemini-3.5-flash-lite)